Gender, armed conflict and peacebuilding research consultant, Syria

(العربية)

Location: Lebanon/Syria
Duration: 12 months
Closing date: 20 October 2017, 7pm (Beirut time)

International Alert is requesting ‘Expressions of Interest’ from qualified and experienced researchers/consultants for a research assignment, beginning December 2017.

We are undertaking a multi-country research programme that aims to build evidence based on peacebuilding-related issues to inform the programmatic and policy practices of international donors and local actors operating in Syria and its neighbouring countries. The programme consists of multiple countries and thematic areas. In Syria, the project works on two thematic topics: A) inclusive economic development in conflict-affected settings, including on women’s economic empowerment; and B) the relationship between gender norms and drivers for men and women to participate in the armed conflict.

This Expression of Interest will be for thematic topic B, although the applicant is allowed to apply to one or both of the above strands. (Find out more about topic A here.)

Expression of Interest – Syria – B: Grassroots field research inside Syria on the drivers to join/avoid armed groups in Syria and the linkage with gender norms, especially masculinity.

Start date: 1 December 2017

End date: 1 December 2018, with a possibility of further work in 2019

For further details, please read the Terms of Reference.

To be considered for this position, please send an ‘Expression of Interest’ in the form of a cover letter, along with an organisational resume and up-to-date CV(s) of proposed main researcher(s) to syria@international-alert.org.

Qualified consultants, non-governmental organisations, research organisations, think tanks and individuals are eligible to apply, as are consortiums. Qualified Syrian applicants are strongly encouraged to apply.

Your cover letter should explain how you meet each of the requirements in the Expression of Interest. Documents to be included in the application:

  • Proposal signed by the authorised representative of the applicant, stating how you meet the criteria set out in the Terms of Reference;
  • Up-to-date organisational resume;
  • Sample of previous work;
  • Up-to-date CV(s) of proposed researcher(s);
  • Current rate(s) of pay/daily fees; and
  • Names and contact details of two referees.

While International Alert will endeavour to acknowledge all submissions within a reasonable time, this may not always be possible due to limited resources. International Alert is an equal opportunities employer. All submissions will be judged strictly on the basis of merit.


مطلوب استشاري

الموضوع: طلب إبداء الاهتمام في إجراء بحث نوعي أو نوعي-كمّي حول النوع الاجتماعي (الجندر) والصراع في سوريا
تاريخ البدء: ديسمبر/كانون الأول 2017

تطلب منظمة "إنترناشونال ألرت" من مستشارين/باحثين مؤهّلين ومتمرّسين إبداء الاهتمام في وظيفة بحثية، اعتباراً من ديسمبر/كانون الأول 2017. 

تعمل "إنترناشونال ألرت" على تنفيذ برنامج بحثي في بلدان عدّة بغرض تشكيل قاعدة أدلّة حول المسائل المرتبطة ببناء السلام للإعلام عن ممارسات الجهات الدولية المانحة والكيانات المحلّية التي تعمل في سوريا والبلدان المجاورة، على صعيد البرامج والسياسات. يتألف البرنامج من بلدان ومجالات موضوعية عدّة. يتركّز المشروع في سوريا حول مبحثين اثنين: أ) التنمية الاقتصادية الشاملة في الأماكن المتضرّرة من الصراع، بما في ذلك تمكين المرأة اقتصادياً، وب) العلاقة بين معايير النوع الاجتماعي (المعايير الجندرية) والمحفّزات التي تدفع الرجال والنسار إلى المشاركة في الصراع المسلّح. 

إن طلب إبداء الاهتمام هذا سيكون بخصوص المبحث (ب)، لكن يسمَح لمقدّم الطلب بتقديم طلبه بخصوص أي من الموضوعين أعلاه أو كليهما.

طلب إبداء الاهتمام- سوريا- الموضوع (ب): بحث ميداني أساسي داخل سوريا حول محفّزات الانضمام إلى مجموعات مسلّحة في سوريا أو تفادي الدخول فيها، والرابط مع معايير النوع الاجتماعي (المعايير الجندرية)، ولا سيما الذكورة.

تاريخ البدء: 1 ديسمبر/كانون الأول 2017

تاريخ الانتهاء: 1 ديسمبر/كانون الأول 2018، مع احتمال القيام بعمل إضافي في العام 2018

لمزيد من التفاصيل حول الوظيفة، الرجاء مراجعة اللمحة العامة عن البحث أدناه.

من أجل الحصول على فرصة النظر في طلبك لهذه الوظيفة، الرجاء إرسال طلب "إبداء اهتمام" على شكل رسالة إجالة، فضلاً عن نبذة عن الشركة وسيرة ذاتية محدّثة عن أبرز الباحثين المقترحين على العنوان: syria@international-alert.org.

يحق للمستشارين المؤهّلين، والمنظّمات غير الحكومية، والمنظمات والمؤسسات البحثية، والأفراد جميعهم التقدّم بطلب، وكذلك الاتحادات. السوريون المؤهّلون مدعوون أيضاً إلى تقديم الطلبات بكثافة.

يجب أن يتضمن كتاب الإحالة شرحاً حول كيفية استيفائك كل من المتطلّبات في طلب "إبداء الاهتمام"، فضلاً عن تفاصيل حول معدّل أجرك/أتعابك اليومية الحالي وأسماء مرجعين ومعلومات الاتصال بهما.

تاريخ وقف استقبال الطلبات: الساعة السابعة مساء من العشرين من أكتوبر/تشرين الأول 2017 بتوقيت بيروت.

بينما ستسعى "إنترناشونال ألرت" إلى استلام جميع الطلبات ضمن مهلة زمنية معقولة، قد يتعذر ذلك أحياناً نظراً إلى مواردها المحدودة. بما أن "إنترناشونال ألرت" تعتمد سياسة تكافؤ الفرص، ستقيّم جميع الطلبات على أساس الجدارة فحسب.